Carolus Hubertus Johannes Sollet Birth record Dutch English translation Death record Dutch English translation